El novelista húngaro László Krasznahorkai (5 de enero de 1954) ha resultado ser el ganador del premio Nobel de Literatura 2025, en cuyo listado sonaba desde hace algunos años.
En la carrera ha superado al rumano Mircea Cartanescu que visitara a República Dominicana hace dos años, en Centroamérica Cuenta y al japonés Murakami.
Krasznahorkai es conocido por sus novelas críticamente difíciles y exigentes, a menudo etiquetadas como posmodernas, con temas distópicos y melancólicos. Varias de sus obras, en particular sus novelas Tango satánico (Sátántangó, 1985) y La melancolía de la resistencia (Az ellenállás melankóliája, 1989), se han convertido en largometrajes del director de cine húngaro Béla Tarr.
Algunos datos
Krasznahorkai nace en 1954 en Gyula, al sureste de Hungría, donde vive hasta poco antes de empezar sus estudios superiores en la Universidad József Attila, en Szeged. El futuro autor finaliza la carrera de Derecho en dicha institución de 1973 hasta 1976, tras lo cual parte a Budapest para continuar su formación en la Universidad Loránd Eötvös. Aquí realiza estudios en Educación para adultos e idioma húngaro, al mismo tiempo que inicia su carrera como escritor independiente, trabajando con la editorial Gondolat Könyvkiadó.
En 1983 obtiene la beca Zsigmond Móricz, seguida de un apoyo de la institución alemana DAAD a la cual se hace acreedor en 1987, según Wikipedia.
En 1990 László Krasznahorkai visita Mongolia y China, y en 1992 emprende un viaje en barco por el océano Atlántico. A su regreso al Viejo Continente, en 1994 recorre Europa durante un año, en preparación de su novela Háború és háború. En 1996 realiza una residencia en la Wissenschaftskolleg de Berlín. Tras una estadía en Bosnia, el autor parte a Japón en 1997 y regresa a China un año después.
Su primera colaboración con el cineasta Béla Tarr ocurrió en 1988, cuando el dúo trabajó en Kárhozat.
Ha recibido en 1987 el Premio Jozsef Attila, de su país. En 1987 el Premio Mikes Kelemen Kor y en 1992 el Premio Derby Tibor. Un año después, en 1993 se alzó con el Premio Krudy Gyula, hasta ahora todos en Hungría. Pero en 1994 obtiene el Premio alemán al mejor libro del año por A Theseus-ltalanos.
En 1998 le otorgan en su país el Premio Marai Sandor. Ya en el siglo XXI, exactamente en 2003 se alza con el Premio de la Fundación Soros, luego en 2004 el Premio Kossuth. En 2015 es reconocido con el Premio Man Booker International y en 2024 con el Premio Formentor de las Letras.
Hoy Hungría debe festejar su nuevo Premio Nobel de Literatura.
Entre sus novelas varias han sido traducidas al español, como Tango satánico (Sátántangó, 1985), Acantilado, 2017, traducción de Adan Kovacsics; Melancolía de la resistencia (Az ellenállás melankóliája, 1989), Acantilado, 2001, tr. de Adan Kovacsics; Guerra y guerra (Háború és háborúa, 1999), Acantilado, 2009, tr. de Adan Kovacsics; Al Norte la montaña, al Sur el lago, al Oeste el camino, al Este el río (Északról hegy, Délről tó, Nyugatról utak, Keletről folyó, 2003), Acantilado, 2007, tr. de Adan Kovacsics; Y Seiobo descendió a la Tierra (Seiobo járt odalen, 2008), Acantilado, 2015, tr. de Adan Kovacsics; El barón Wenckheim vuelve a casa (Báró Wenckheim hazatér, 2016), Acantilado, 2024, tr. de Adan Kovacsics.
La más reciente Zsömle odavan, Magvető (2024), está sin traducir, entre otras.
